LA CANZONE " SCENDE LA PIOGGIA " DEL 1968 , E ' STATA SCRITTA
DAL FAMOSO ATTORE , EDITORE MUSICALE , PAROLIERE ,
PRODUTTORE DISCOGRAFICO , TALENT SCOUT ITALIANO
FRANCESCO MIGLIACCI IN ARTE FRANCO MIGLIACCI ,
E ANCHE DAL FAMOSO AUTORE
BARBATA
E ANCHE DAL FAMOSO AUTORE
NICHOL
E ANCHE DAL FAMOSO AUTORE
PONS
E ANCHE DAL FAMOSO AUTORE
VOLMAN
E ANCHE DAL FAMOSO AUTORE
KAYLAN
LA CANZONE " SCENDE LA PIOGGIA " , E ' LA VERSIONE ITALIANA
DELLA CANZONE AMERICANA , CHIAMATA : " ELEANORE " ,
CANTATA DAL GRUPPO AMERICANO , CHIAMATO : " THE TURTLES " ;
LA CANZONE " SCENDE LA PIOGGIA " , PARTECIPA
ALLA GARA CANORA , CHIAMATA : " CANZONISSIMA " ,
E LA VINCE , AL 1° POSTO , CON 1.701.710 CARTOLINE , NEL 1968 .
IL TESTO ORIGINALE :
ADRIANO CELENTANO =
YOU GOT A THING ABOUT YOU , I JUST CAN ' T LIVE WITHOUT YOU .
I REALLY WANT YOU , ELENORE , NEAR ME ,
YOUR LOOKS INTOXICATE ME . EVEN THOUGH YOUR FOLKS HATE ME .
THERE ' S NO ONE LIKE YOU , ELENORE , REALLY .
ELENORE , GEE I THINK YOU ' RE SWELL .
AND YOU REALLY DO ME WELL .
YOU ' RE MY PRIDE AND JOY , ET CETERA .
ELENORE , CAN I TAKE THE TIME .
TO ASK YOU TO SPEAK YOUR MIND .
TELL ME THAT YOU LOVE ME BETTER .
I REALLY THINK YOU ' RE GROOVY . LET ' S GO OUT TO A MOVIE .
WHAT DO YOU SAY , NOW , ELENORE , CAN WE ? .
THEY ' LL TURN THE LIGHTS WAY DOWN LOW ,
MAYBE WE WON ' T WATCH THE SHOW .
I THINK I LOVE YOU , ELENORE , LOVE ME .
ELENORE , GEE I THINK YOU ' RE SWELL .
AND YOU REALLY DO ME WELL .
YOU ' RE MY PRIDE AND JOY , ET CETERA .
ELENORE , CAN I TAKE THE TIME .
TO ASK YOU TO SPEAK YOUR MIND .
TELL ME THAT YOU LOVE ME BETTER .
ELENORE , GEE I THINK YOU ' RE SWELL AH HAH ,
ELENORE , GEE I THINK YOU ' RE SWELL AH HAH , HAH .
IL TESTO IN ITALIANO :
ADRIANO CELENTANO =
TU NEL TUO LETTO CALDO , IO X LA STRADA AL FREDDO ,
MA NON E ' QUESTO , CHE MI FA TRISTE .
QUI FUORI DAI TUOI SOGNI , L ' AMORE STA MORENDO ,
OGNUNO PENSA , SOLO A SE STESSO .
SCENDE LA PIOGGIA , MA CHE FA ,
CROLLA IL MONDO ADDOSSO A ME ,
X AMORE STO MORENDO , AMO LA VITA PIU ' CHE MAI ,
APPARTIENE SOLO A ME , VOGLIO VIVERLA X QUESTO .
E BASTA CON I SOGNI , ORA 6 TU CHE DORMI ,
ORA IL DOLORE , IO LO CONOSCO .
QUELLO CHE MI DISPIACE , E ' QUEL CHE IMPARO ADESSO ,
OGNUNO PENSA , SOLO A SE STESSO .
SCENDE LA PIOGGIA , MA CHE FA ,
CROLLA IL MONDO ADDOSSO A ME ,
X AMORE STO MORENDO , AMO LA VITA PIU ' CHE MAI ,
APPARTIENE SOLO A ME , VOGLIO VIVERLA X QUESTO .
SCENDE LA PIOGGIA , MA CHE FA ... ,
AMO LA VITA PIU ' CHE MAI , AMO LA VITA PIU ' CHE MAI .
IL 1° VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " ROCK ECONOMY " , IL 08 - 10 - 2012 .
IL 2° VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " ROCK ECONOMY " , IL 08 - 10 - 2012 .
CURIOSITA ' :
NON ESISTONO MOLTE VERSIONI DI " SCENDE LA PIOGGIA " :
1 - LA VERSIONE DI GIANNI MORANDI :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " DOPPIA COPPIA "
CONDOTTO DA ALIGHIERO NOSCHESE ,
SU RAI 1 , NEL 1969 .2 - LA 2° VERSIONE DI GIANNI MORANDI & IL CORO DEGLI ANGELI :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " IL CONCERTO - LIVE @RTSI "
ALLA TELEVISIONE SVIZZERA , IL 10 - 07 - 1983 .
3 - LA 3° VERSIONE DI GIANNI MORANDI
& MASSIMO RANIERI & ANNA OXA :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " FANTASTICO "
CONDOTTO DA MASSIMO RANIERI & ANNA OXA ,
SU RAI 1 , NEL 1989 .
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " C ' ERA 1 RAGAZZO .... "
SU RAI 1 , NEL 1999 .
5 - LA 5° VERSIONE DI GIANNI MORANDI & RAFFAELLA CARRA ' :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " CARRAMBA CHE SORPRESA "
CONDOTTO DA RAFFAELLA CARRA ' , NEL 1996 .
6 - LA 6° VERSIONE DI GIANNI MORANDI & ALESSANDRA AMOROSO :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " NON FACCIAMOCI PRENDERE DAL PANICO "
SU RAI 1 , IL 14 - 09 - 2006 .
7 - LA 7° VERSIONE DI GIANNI MORANDI & ROBERTO VECCHIONI
& RAPHAEL GUALAZZI & EMMA & NATHALIE & I MODA ' :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " DUE " SU RAI 2 , IL 02 - 05 - 2011 .
8 - LA 8° VERSIONE DI GIANNI MORANDI
& LA BANDA DELL ' ESERCITO ITALIANO :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
AL SALA SINOPOLI DEL PARCO DELLA MUSICA A ROMA
IL 18 - 04 - 2012 .
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
NELLA PAGINA FACEBOOK
IL 06 - 06 - 2013 .
10 - LA 10° VERSIONE DI GIANNI MORANDI & ANNA DAN :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
NELLA PAGINA FACEBOOK
IL 04 - 09 - 2013 .
11 - LA 11° VERSIONE DI GIANNI MORANDI :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
NEL TOUR ITALIANO , A ROMA ,
IL 24 - 05 - 2014 .
12 - LA 12° VERSIONE DI GIANNI MORANDI & IL GRUPPO IDEA :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
IL 01 - 11 - 2014 .
13 - LA VERSIONE DI GIGI VIGLIANI
& ALBANO CARRISI & ROMINA POWER :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " CI VEDIAMO IN TU "
CONDOTTO DA PAOLO LIMITI ,
SU RAI 2 , IL 18 - 05 - 2011 .
14 - LA VERSIONE DI PASQUALE GRECO :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " TI LASCIO 1 CANZONE "
SU RAI 1 , IL 07 - 07 - 2010 .
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " PREMIATISSIMA "
SU CANALE 5 , NEL 1984 .
16 - LA VERSIONE DEL GRUPPO LE COMPILATION :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
ALL ' INTERNO DEL PROGRAMMA TELEVISIVO ,
CHIAMATO : " DOMENICA IN - SPECIALE ULTIMO DELL ' ANNO "
SU RAI 1 , IL 31 - 12 - 1988 .
17 - LA VERSIONE DEL GRUPPO I RODIGINI :
IL VIDEO UFFICIALE DI " SCENDE LA PIOGGIA "
IN VERSIONE LIVE ,
NEL TOUR ITALIANO ,
A CROSARA , IN PROVINCIA DI VICENZA ,
IL 22 - 07 - 2014 .
Nessun commento:
Posta un commento